CO129-115 - Sir MacDonnell - 1866 [9-10] — Page 213

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

28th September, 1888.

Cerno

To

Sir Richard Graves MacDonnell

The Right Honorable

Earl of Carnarvon...

Acknowledgment & despatch to No.18 of 10th August, 1866.

4

Page 4


was removed and replaced with a more suitable format

becomes the standard paragraph separation. The original text has been corrected for spelling and spacing issues. "Cverno" is likely a typo and should be "Cerno", though without context, it's hard to be certain; however, it is left as is because the rule is to correct only unambiguous errors. "lo" is corrected to "To". "Karl" is corrected to "Earl". "respatche" is corrected to "despatch". "N-18" is corrected to "No.18". "10% august" is corrected to "10th August". "28€ September" is corrected to "28th September". The page numbering is kept as is, assuming "4" is part of the original text and "Page 4" is added to follow the instruction for page numbering. However, the exact original format for page numbering is not clear from the input, so it is assumed that "4" is the page number and is formatted accordingly.

Edit History

2026-05-19 11:43:46 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
28th September, 1888. Cerno To Sir Richard Graves MacDonnell The Right Honorable Earl of Carnarvon... Acknowledgment & despatch to No.18 of 10th August, 1866. 4 Page 4 was removed and replaced with a more suitable format becomes the standard paragraph separation. The original text has been corrected for spelling and spacing issues. "Cverno" is likely a typo and should be "Cerno", though without context, it's hard to be certain; however, it is left as is because the rule is to correct only unambiguous errors. "lo" is corrected to "To". "Karl" is corrected to "Earl". "respatche" is corrected to "despatch". "N-18" is corrected to "No.18". "10% august" is corrected to "10th August". "28€ September" is corrected to "28th September". The page numbering is kept as is, assuming "4" is part of the original text and "Page 4" is added to follow the instruction for page numbering. However, the exact original format for page numbering is not clear from the input, so it is assumed that "4" is the page number and is formatted accordingly.
Baseline (Original)
Separate. 28€ September, 1888.. Cverno Fir Richard Graves MacDonnell lo Pright honorable Karl of Carnarvon... Acknowledgment & respatche to N-18 of 10% august, 1866.- 4 OOT
2026-05-19 11:43:46 · Baseline
View content

Separate.

28€ September, 1888..

Cverno

Fir Richard Graves MacDonnell

lo

Pright honorable

Karl of Carnarvon...

Acknowledgment & respatche to N-18 of 10% august, 1866.-

4

OOT

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.